第四节 平带下绝产无子亡血居经证第四
【脉经原文】
师曰:妇人带下,六极之病,脉浮则为肠鸣腹满,紧则为腹中痛,数则为阴中痒,洪则生疮,弦则阴疼掣痛。
师曰:带下有三门:一门胞门,二门龙门,三门玉门。已产属胞门,未产属龙门,未嫁女属玉门。
问曰:未出门女有三病,何谓也?师曰:一病者,经水初下,阴中热,或有当风,或有扇者。二病者,或有以寒水洗之。三病者,或见丹下,惊怖得病。属带下。
师曰:妇人带下,九实中事。假令得鼠乳之病,剧易,当剧有期,当庚辛为期。余皆仿此。
问曰:有一妇人年五十所,病,但苦背痛,时时腹中痛,少食多厌,喜胀,其脉阳微,关尺小紧,形脉不相应,愿知所说。师曰:当问病者饮食何如。假令病者言,我不欲饮食,闻谷气臭者,病为在上焦。假令病者言,我少多为欲食,不食亦可,病为在中焦。假令病者言,我自饮食如故,痛在下焦,为病属带下,治之。
妇人,带下经水不利,腹满痛,经一月再见,土瓜根散主之。
妇人带下,脉浮,恶寒,漏下者,不治。
师曰:有一妇人将一女子,年十五所来诊。言女子年十四时经水自下,今经反断,其母言恐怖。师曰:言此女为是夫人亲女,非耶?若亲女者,当相为说之。妇人因答言,自是女尔。师曰:所以问者无他,夫人年十四时,亦以经水下,所以断,此为避年,勿怪,后当自下。
妇人小腹冷,恶寒久,年少者得之,此为无子。年大者得之,绝产。
师曰:脉微弱而涩,年少得此,为无子。中年得此,为绝产。
师曰:少阴脉浮而紧,紧则疝瘕,腹中痛,半产而堕伤,浮则亡血、绝产、恶寒。
师曰:肥人脉细,胞有寒,故令少子。其色黄者,胸上有寒。
妇人小腹磊转痛,而复自解,发汗无常,经反断,膀胱中结坚急痛,下引阴中,气冲者,久必两胁拘急。
问曰:妇人年五十所,病下利数十日不止,暮则发热,小腹里急痛,腹满,手掌热,唇口干燥,何也?师曰:此病属带下,何以故?曾经半产,瘀血在小腹中不去。何以知之?其证唇口干燥,故知之。当与温经汤。
问曰:妇人病下利,而经水反断者,何也?师曰:但当止利,经自当下,勿怪。所以利不止而经断者,但下利亡津液,故经断,利止,津液复,经自当下。
妇人血下,咽干而不渴,其经必断,此荣不足,本自有微寒,故不引饮,渴而引饮者,津液得通。荣卫自和,其经必复下。
师曰:寸口脉微而涩,微则卫气不足,涩则血气无余,卫不足,其息短,其形燥。血不足,其形逆,荣卫俱虚,言语谬误,趺阳脉微而涩,微则胃气虚,虚则短气,咽燥而口苦,胃热,涩则失液,少阴脉微而退,微则无精,迟则阴中寒,涩则血不来,此为居经,三月一来。
师曰:脉微血气俱虚,年少者亡血也。乳子下利为可,不者,此为居经,三月一来。
问曰:妇人妊娠三月,师脉之,言此妇人非躯,今月经当下,其脉何类,何以别之?师曰:寸口脉,卫浮而大,荣反而弱,浮大则气强,反弱则少血,孤阳独呼,阴不能吸,二气不停,卫降荣竭,阴为积寒,阳为聚热,阳盛不润,经络不足,阴虚阳往,故今少血,时发洒淅,咽燥汗出,或溲稠数,多唾涎沫,此令重虚。津液漏泄,故知非躯。畜烦满洫,月禀一经。三月一来,阴盛则泻,名曰居经。
问曰:妇人年五十所,一朝而清血,二三日不止。何以治之?师曰:此妇人前绝生,经水不下,今反清血,此为居经,不须治,当自止。经水下常五日止者,五日愈。
妇人月经一月再来者,经来,其脉欲自如常。而反微,不利,不汗出者,其经二月必来。
【白话图解】
老师说:妇人带下病,属六极病的范畴。如果脉浮,则导致肠鸣腹部胀满,脉紧则导致腹部疼痛,脉数则导致阴道痒,脉洪则导致生疮,脉弦则导致阴道牵引疼痛。
老师说:带下有三个门,即胞门,龙门,玉门。已生育过的称为胞门,未生育过的称为龙门,未出嫁的闺女称为玉门。
问:未出嫁的女子有三种病,怎么解释呢?老师回答说:月经初来时阴道热,有的因为感受风邪,或用扇而受凉,为第一种病。月经来时,用冷水洗身,为第二种病。有的从阴道流出浅红色的液体,因此产生惊骇恐怖而得的,是属带下病,为第三种病。
老师说:妇人带下病,是属九种实证范围的病。假如得鼠乳病,甚则容易满布,是有时间的,即在庚辛金气盛的时候病情加剧。其余病症,应仿此类推。
问:有一年龄50岁左右妇人,发病时觉得背部、腹部常常疼痛,食少而又多厌,容易胀闷,脉寸口微弱,关、尺部小紧,体形和脉象不相符合,愿了解这是什么原因呢?老师回答说:应当问清楚病人的饮食情况,假如病人说,我不欲饮食,一闻谷气,感觉有些臭味,这是病在上焦。假如病人说,多少能吃一点儿,但不吃也可以,这是病在中焦。假如病人说,我饮食如平常一样,这是病在下焦,是属带下,应按治带下的方法来进行治疗。
妇人患带下病,经水不调,小腹胀满疼痛,月经一个月来两次的,用土瓜根散主治。
妇人患带下病,脉浮,恶寒,崩漏的,此病不容易治疗。
老师说:有一妇人,带一女子,年约15岁,来求诊治。诉说女子年14岁时,月经自来,现在月经反而断绝,其母讲对此病很害怕。老师回答说:这女子是你的亲生女吗?如果是亲生女,我应该和你说一说。这妇人遂答:是亲生女。老师说:我问这个事情没有别的意思。夫人以前在14岁时候,同样也来了经水。现在这女子月经忽然停止,这称为避年,不必害怕,以后经水自会来潮。
妇人少腹部冷,恶寒已很长时间,年轻得此病,为无子之兆。年龄大的得此病,会绝产。
老师说:脉象微弱而涩,年轻的见此脉为无子征象,中年见此脉为绝产。
老师说:少阴脉浮紧,脉紧主疝瘕结块,腹中痛,小产胎堕。脉浮主失血、绝产、恶寒。
老师说:肥胖的妇人,脉象细小,主胞宫有寒气,所以生子女少。肤色黄的,表明胸上有寒气。
妇人少腹部痉挛样疼痛,过后又自行缓解,发作无一定时间,不固定,月经反而停止,膀胱中结硬,拘急疼痛,下牵引到阴部和气冲穴,日久会牵引两胁拘急。
问:年50岁左右的妇人,患下利几十日不止,傍晚发热,少腹拘急疼痛,腹满,掌心热,口唇干燥,这是什么病呢?老师回答说:这是带下病。什么原因呢?因为曾经小产,瘀血停留于少腹里,没除干净。是怎样知道的呢?是因为出现唇口干燥的症状,所以知道是瘀血停留在少腹里的缘故,应当用温经汤治疗。
问:妇人患泄泻病,经水反而停止,是什么原因呢?老师回答说:不必感到奇怪,只要止住泄泻,月经自当来潮。泄泻不停止而月经停止的道理是:由于泄泻不止,津液衰竭,所以月经断。泄泻止,津液就会恢复,月经自然会来潮。
妇人下血,咽干而口反不渴,其月经必会断绝,这是荣血不足所致,本有微寒,所以不想饮水。如果口渴而喜欢饮水的,表明津液得以畅通,荣血卫气自然调和,其月经一定会复来。
老师说:寸口脉微而涩,微是说明卫气不足,涩是说明血中之气不足。卫气不足,则呼吸气息觉短,形体干燥。血中之气不足,则致形体失常。荣卫二气俱虚,则病人言语受阻常说错话。趺阳脉微而涩,微是说明胃气虚,胃虚则呼吸气短,出现咽干,口苦,胃中热,涩是失去津液。少阴脉微而迟,微是精不足,迟是阴中寒冷,涩是血滞不来,这就是居经,3个月一来的。
老师说:脉象微,说明妇人气血俱虚,年轻的,是失血病。如果在哺乳期,或有下利病,而出现脉微,若是其他原因所致,不必担心。不然的话,就是居经。月经3个月才来一次。
问:怀孕3个月的妇人,老师切脉后,说此妇人不是怀孕,本月月经当会来潮,脉象是属哪一类型的?怎样鉴别呢?老师回答说:从寸口脉象来看,气口脉浮而大,人迎脉反而软弱,浮大为气强,软弱为血少,阳气强故独呼出,阴血少故无法吸入,阴阳二气不调,是以卫气下降而荣血衰弱,阴表现为积寒,阳表现为聚热,阳盛则干燥不润,经络不足,阴虚则阳乘阴位,所以血少,常常洒淅恶寒,咽喉干燥,汗出或小溲频数,多唾涎沫,此使其虚上加虚,由于津液漏泄,所以知她不是怀孕。经血满溢沟渠,故1个月正常月经一次。3个月才来一次月经,这是有待阴血充盛时则潮的缘故,称为居经。
问:妇人年约50岁,某一日下血,二三日不止。要怎么治疗呢?老师回答说:这妇人已经没有生育能力,月经没有了。现在反而下血,这是居经的表现,无须治疗,血会自然停止。如果这妇人平常每月月经来5日停止的,到5日的时间痊愈。
妇人月经一个月来两次,如果月经来时,脉象应当与平常一样,若反见微脉,也没有出现泄泻和汗出的症状,其第二月必定会来月经。