5.6 Exercises练习
Passage translation.
My wife has brown hair,dark eyes,and a gentle disp osition.Because of her gentle disposition,I someti mes think that she spoils the children.She can't r efuse them anything.They always get around her.Eth el and I have been married for ten years.We both c ome from Morristown,New Jersey,and I can't even re member when I first met her.Our marriage has alway s seemed happy and resourceful to me.We live in a walk-up in the East Fifties.Our son,Carl,who is si x,goes to a good private school,and our daughter,w ho is four,won't go to school until next year.We o ften find fault with the way we were educated,but we seem to be struggling to raise our children alo ng the same lines,and when the time comes,I suppos e they'll go to the same school and colleges that we went to.
(Excerpt from The Season of Divorce by American writer John Cheever)