第二幕

歌剧《后宫诱逃》K.384 第二幕

14、


15、


16、


17、


18、


19、


20、


21、


22、


23、


24、


25、


26、


27、


28、


29、


30、


概况Overview

莫扎特歌剧《后宫诱逃》,3幕21曲,K384,作于1781-1782年,1782年首演于维也纳布尔格剧院。

简介Introduction

后宫诱逃(K.384;德语:Die Entführung aus dem Serail / 英语:The Abduction from the Seraglio)是奥地利作曲家沃尔夫冈·阿马德乌斯·莫扎特创作的三幕德语歌剧。 德语唱词由克里斯多夫·弗雷得里希·布里茨那(Christoph Friedrich Bretzner)创作,故事讲述了英雄贝尔蒙特在仆人佩德利奥的帮助下,前往土耳其塞利姆帕夏的后宫营救被海盗掳走的爱人,康斯坦斯。

剧情

第二幕,皇宫花园,旁边是奥斯敏的住处。

第八曲:布隆德的咏叹调。布隆德与奥斯敏在一起,布隆德唱咏叹调《如想获得少女的心》(Durch zartlichkeit und schmeicheln),奥斯敏仍无法接近她。

第九曲:布隆德和奥斯敏的二重唱。奥斯敏说:“我可以离开你,但不准佩德利罗靠近你。”布隆德却说:“你无权命令我。”奥斯敏无奈地下场。康施坦茨上场,布隆德很同情她。

第十曲:康施坦茨的宣叙调和咏叹调,康施坦茨先以宣叙调呼唤贝尔蒙特,又唱咏叹调《自从和你分别,悲伤成为我的命运》。瑟林姆上场威胁她,如不从,将受到惩罚。

第十一曲:康施坦茨的咏叹调《不论什么样的惩罚在等我》(Martem aller arten mogen meiner warten)。康施坦茨下场后,瑟林姆自语:这女人怎么有这么大的勇气?他怀疑她在策划逃跑。布隆德上场,瑟林姆见康施坦茨未和她在一起,起了疑心而下场。佩德利罗上场告诉布隆德,贝尔蒙特已进了宫,正策划逃跑。

第十二曲:布隆德听后唱咏叹调《这是多么快乐》(Welche wonne, welche lust)。第十三曲:佩德利罗的咏叹调《精神抖擞吧,踌躇不决是胆小鬼》。

第十四曲:佩德利罗与奥斯敏的二重唱。佩德利罗向奥斯敏劝酒,两人唱《酒神万岁》。混在酒中的安眠药使奥斯敏昏睡,佩德利罗趁机把贝尔蒙特带进来。

第十五曲:贝尔蒙特的咏叹调,马上要与情人重逢,他唱《当流下快乐的眼泪时》 (Wenn der freude tranen fliessen)。

第十六曲:4人重逢后四重唱。从《呵,贝尔蒙特,我的生命》起,后两个男人怀疑起两个女人的贞操,康施坦茨哭了,布隆德打了佩德利罗一耳光,大家又言归于好。