3 候鸟飞往越冬地（上）
俯瞰秋景
从高空俯瞰我们广袤的国土，是许多人的心愿，那实在让人心旷神怡。
秋天，乘坐热气球升到空中，在离地30千米的地方，屹立不动的森林和漂浮的白云都在下面了！就算升得这么高，也看不到苏联国土的边界线。不过，在晴空万里时，视野是相当开阔的。
从高处往下望的时候，你会觉得整个大地上都有东西在移动：森林、草原、山峦和海洋上面，都有东西在移动。啊，这是鸟群，这里有无数的鸟群！
我们这里的鸟正离开故乡，一批又一批地动身，往越冬地那边飞了过去。
当然，有些鸟是会留下来的，比如麻雀、鸽子、寒鸦、灰雀、山雀、啄木鸟和其他一些小鸟。它们飞不了那么远。大个儿的鹰和猫头鹰也不会飞去越冬，但冬天它们也无事可干，因为它们要捕食的鸟儿，已经离开这里了。鸟儿从夏末就开始出发了。最先飞走的，是春天最后飞来的那一批。鸟类的迁徙要持续整整一个秋天，直到河水被冻成冰为止。最后离开我们的，是春天最先飞来的那一批，如秃鼻乌鸦、云雀、椋鸟、野鸭和鸥等。
鸟儿们的不同航线
你们大概以为，一群群鸟儿都是从同温层飞向越冬地，都是从北往南飞，不是吗？那你可就错了！鸟群并不都是到南方去寻找越冬地的，不同的鸟在不同的时候起飞。有些鸟是秋天从东方飞到西方去。有些鸟正好相反，从西方飞到东方。苏联有一部分鸟，会一直飞到北方去过冬！
我们的特约通讯员发来了无线电报：什么鸟往哪里飞，在那里越冬的情况如何，都会一一报道。
从西往东
红色的朱雀在鸟群里交谈着：“切，依！切，依！”早在8月里，它们就开始了旅行。从波罗的海边，从列宁格勒省区和诺甫哥罗德省区，它们不慌不忙地开始了旅行。食物随处可见，足够吃喝了，还要操什么心呢？不必急着回家去筑巢，也不必急着哺育鸟宝宝了。
我们看到它们飞过了伏尔加河，飞过了乌拉尔一座不高的山岭；现在，它们在巴拉巴，也就是西伯利亚西部的草原上呢。它们一天天向东飞去，朝着太阳升起的方向飞去。它们从一片丛林飞到另一片丛林，在巴拉巴草原上，到处都是桦树林。
它们会尽可能选择夜里出发，而利用白天休息和吃东西。虽然它们都是成群结队地飞，而且群里的小鸟都随时保持了警惕，可是灾难依然不可避免地发生。只要稍不留神，就会被老鹰捉去一两只。在西伯利亚，猛禽实在太多了，比如雀鹰、燕隼、灰背隼之类的。它们飞得太快了，行动也十分敏捷！每次，当小鸟从一片丛林飞往另一片丛林的时候，不知要被那些猛禽捉去多少！晚上要比白天安全一些。虽然凶残的猫头鹰会出现，但毕竟数量不多。
在西伯利亚，沙雀会改变方向，来个拐弯：它们要飞过阿尔泰山脉和蒙古沙漠，一直飞到炎热的印度去过冬。在这样艰难的长途跋涉中，不知有多少可怜的小鸟儿要丢掉性命啊！
Φ197 357号铝环的简史
一位苏联青年科学家，曾把一只轻巧的小金属环套在一只北极燕鸥（一种腰身纤细的鸥）雏鸟的脚上，铝环的编码是Φ197 357。这件事，发生在1955年7月5日，地点是北极圈外白海边的干达拉克沙禁猎区。
同年的7月底，雏鸟刚一学会飞，北极燕鸥就成群结队开始它们的旅行了。最初，它们往北飞，经过白海海域；然后，又向西飞，沿着科拉半岛北岸飞；之后，又往南飞，沿着挪威、英国、葡萄牙和整个非洲的海岸飞。最后，它们绕过了好望角，向东迁徙着，从大西洋向印度洋飞去。
1956年5月16日，这只脚戴Φ197 357号金属环的小北极燕鸥，被一位澳大利亚科学家在大洋洲西岸的福利曼特勒城附近捉住了。从干达拉克沙禁猎区到这里的直线距离，有2.4万千米。后来，这只鸟儿的标本连同脚上的金属环，被一起保存在澳大利亚彼尔特城动物园的陈列馆里。
从东往西
每年夏天，奥涅加湖上都会孵化出大群大群的野鸭和鸥鸟，远看如云朵一般，这是亘古不变的老规矩。秋天降临时，一群针尾鸭和一群鸥动身往西飞，让我们乘飞机跟在它们后边吧！
你听见一阵刺耳的叫声了吗？紧跟着是水的哗哗声、翅膀的扑棱声、野鸭和鸥那绝望的叫喊声……这些针尾鸭和鸥，本来打算在林中湖泊上休息一下，哪知一只迁徙的游隼恰好经过这里。游隼发动了袭击，就像牧人的长鞭一样，用翅膀抽动着空气，发出刺耳的尖啸，并从已经飞到空中的野鸭上方一闪而过。它把锋利的如同尖刀一样的利爪伸向了野鸭群。一只野鸭被袭击了，垂下了长长的脖子，它还没来得及掉入湖中，那个动作神速的游隼就蓦地一个转身，在水面上一把抓住了它，用钢铁般的利嘴朝它后脑上一啄，然后就享受午餐了。
游隼是野鸭群的瘟神，一直跟在野鸭队伍的后面，和它们一道飞过圣彼得堡、芬兰湾、拉脱维亚……游隼肚子饱胀的时候，就蹲在岩石或树枝上，冷冷地打量鸥鸟从水面上掠过，看野鸭钻进水里，嬉戏着。等到游隼肚子一饿，它便立即离开休憩之地，迅速追赶野鸭群，想逮一只充饥。
它们就这样一路追赶着野鸭群，沿着波罗的海的海岸、北海的海岸飞行，飞过大不列颠岛。在那里，野鸭和鸥鸟才摆脱了空中恶魔的纠缠。
苏联的野鸭和鸥鸟会留在这里过冬。而游隼呢，只要它们乐意，就会跟上别的野鸭和鸥鸟群向南飞，飞向法国，飞向意大利，越过地中海，朝炎热的非洲飞去。
向北飞，飞向黑夜漫漫的地区
多毛绵鸭，就是给我们提供又轻又暖的鸭绒的那种野鸭，在白海沿岸的干达拉克沙禁猎区，安静地孵出了它们的鸟宝宝。许多年来，这个禁猎区一直在进行保护绵鸭的工作。
为了弄清楚绵鸭从禁猎区飞到什么地方去过冬，它们是否能够安全返回禁猎区，以及这些神奇鸟类的其他方面的生活细节，大学生和科学家们给绵鸭戴上很轻的、带编号的金属脚环。
大家已经了解到了，绵鸭从禁猎区几乎是一直向北飞的，飞到极夜地区去度过漫长黑夜。那里有很多格陵兰海豹，还能听见白鲸长长的叹息声。在北方，水面一年四季都不封冻，海豹和白鲸在那里捉鱼吃，绵鸭也有食物。
绵鸭从岩石和水藻上啄软体动物吃。它们从不挑肥拣瘦，也不怕酷寒和大海，因为它们的绒毛是世界上最保暖的，一丝寒气也透不进去。在那里，空中常有北极光，有巨大的月亮和明亮的星星，哪怕那里的太阳一连几个月都不露面，可这有什么关系呢？至于说北极的野鸭，更是觉得舒舒服服，它们在那里自由自在地度过了漫长的冬夜。
候鸟搬迁之谜
为什么秋季来临时，有的鸟往南飞，有的往北飞，有的朝东，有的向西呢？
为什么有些鸟选择天寒地冻、漫天飞雪的时候，才依依不舍地离开自己的出生地，而另一些鸟，例如雨燕，它们在四处都能找到食物时，就按照迁飞时间表，毫不犹豫地选择离开呢？
更重要的问题是：鸟儿们怎么会知道，应该飞到何处去越冬，按什么路线飞行才能准确地抵达那里？这些现象的确让人摸不着头脑：比如说在这里，在莫斯科或列宁格勒附近，从蛋里孵化出一只小鸟，它能够飞到南非或是印度去过冬。这里有一种飞得很快的小游隼，它们会从西伯利亚飞到澳大利亚去，在那里住一段时期，然后飞回到西伯利亚度过春天。
（未完，待续）