森林通讯员们，找到这样一块地方：在那儿，林中种族之间的战争已经结束了。这里是一个云杉的国度，也就是我们的通讯员旅行最初来过的那片砍伐地。
这场残酷战争的结果，已见分晓了。
大批的云杉，在和白桦以及白杨的肉搏战中死去了。可是最后，云杉这一族还是取得了这场战争的决定性胜利。它们比敌人年轻，而白桦和白杨的寿命比云杉要短。白桦和白杨一旦年老体衰，就不能再像它们的敌人那样迅速地生长了。云杉的个头逐渐超过了它们，在它们头上张开了可怕的、毛茸茸的大手掌，于是，下面那些喜光的阔叶树就迈向枯萎和衰竭了。
云杉一刻不停歇地生长着，它们下面的树荫越来越浓。地下室也越来越深，越来越黑暗。凶恶的苔藓、地衣、小蛀虫和木蠹蛾都在那里静静地等着战败者，它们无法逃过死亡的魔爪。
一年一年地过去了。自从人们砍光了那片阴森森的老云杉林之后，已经过去了100年，争夺那片空地的战争，也继续了100年。现在，那个地方又耸立着一片阴森森的老云杉林，就跟当年一模一样。
在老云杉林里，听不见鸟儿的歌唱，也没有快乐的小野兽会搬到这里来居住。任何一种偶然出现的绿色小植物，都难逃劫难，它们最终枯萎凋零，很快就死在阴森森的王国里。
冬天来了。每年的这段时间，林中种族都会停止战争，进入睡眠。它们睡得比洞穴里的狗熊还要沉，好像真的已经死去一般。它们身体里的树液停止了流动，不再吸收养分，也不再生长，只是昏昏沉沉地呼吸着。
仔细听一听吧，四周万籁无声；仔细看一看吧，这是个尸横遍野的战场。
我们的森林通讯员还打听到，这片古老的大云杉林今年冬天就将消失。按照计划，这里要用作伐木场。
明年，这里将变成一片新的荒漠，砍伐地又出现在人们的视野中，而林中种族又将在这里重新拉开战争的序幕。
不过，这次我们可不能再让云杉打胜仗了，我们将干预这场可怕的、持续不断的战争，把一些新的、没有出现过的林木种族移到砍伐地上来。我们将密切关注它们的生长情况，必要的时候，还会在这个密不透风的帐篷顶上开几个天窗，让明媚的阳光照射进来。
这样，一年四季都能听见鸟儿们的愉快歌声了。
和平树
最近我校的同学们，号召莫斯科省的低年级学生在植树周每人亲手栽一棵象征和平的树。他们栽下的那棵和平树，将伴随着他们一起学习和成长。
■莫斯科省 茹科夫斯基市第四小学全体学生