注意，注意！
我们是列宁格勒的《森林报》编辑部。
今天是12月22日，也就是冬至的这一天。现在，我们跟全国各地进行今年最后一次无线电播报。
我们邀请苔原、草原、森林、沙漠、山岳和海洋来共同参与这次无线电播报。
现在正值严冬，今天又是一年里白昼最短、黑夜最长的一天。请大家跟我们讲一讲，你们那里现在正在发生什么事。
喂！喂！这里是北冰洋极北群岛
我们这里正是一年中夜晚最长的时候。太阳已经远离了我们，沉到大海里去了，在下一个春天到来之前，它是不会升到空中，俯瞰大地了。
这里到处是冰天雪地，冰雪覆盖着岛屿和苔原，海洋也被冰封起来。
现在，还有哪些动物能够留下来过冬呢？
在北冰洋的冰层下面，居住着海豹。它们趁冰面还没冻硬的时候，在冰面上给自己凿了个通气孔，并在整个冬天里尽力使这些小孔保持畅通。一旦有冰把通气孔堵住，它们会立马用嘴将孔打通。海豹通过这些小孔来呼吸外面的新鲜空气，偶尔它们也会爬出冰洞，到冰面上来休息一会儿，小睡片刻。
这时候，公白熊会偷偷走向它们。跟母白熊不同的是，公白熊是不冬眠的，它们不需要钻到冰窟窿里睡上一整个冬天。
在苔原上、雪底下居住着短尾巴的旅鼠，它们在雪地里挖出一条一条的小道，冬天就靠吃那些埋在雪里的细草茎为生。这时候，皮毛雪白的北极狐就可以靠鼻子追踪它们，找到它们，把它们从雪底下刨出来。
北极狐喜欢吃的另一种野禽，叫作苔原雷鸟。当这种鸟儿钻进雪里睡觉的时候，那些具有灵敏嗅觉的小狐狸就会趁机靠近，悄悄逮住它们。
这儿一直是夜晚，四周漆黑一片。没有太阳，我们是怎样看清东西的呢？
其实，即使我们这里没有太阳，周围也是明亮的。第一，当月亮升起来的时候，皓月当空，月明如洗。第二，我们这里的天空上经常会出现北极光。这种神奇的光变幻莫测，五彩缤纷，时而像一条飘动飞舞的带子，沿着北极方向的天空铺展开来；时而又像瀑布似的直泻而下；时而又像银柱或是柄剑那样高高地耸起。那些洁净无瑕的白雪，在北极光的映照下发出清冷的银光。此时，世界亮得宛若白昼。
这里冷吗？是的，冷得要命。狂风呼啸，暴雪频袭。可怕的暴风雪一旦猛烈地扑过来，会把我们的房子整个都埋进雪堆！我们被雪封锁在屋子里，有时一连六七天也没办法出门。不过，苏联人是勇敢自信的。苏联人逐步地向北冰洋北部推进：伟大的北极探险队员们，甚至早已深入研究北极了。
这里是顿巴斯草原
现在，顿巴斯草原下起了小雪，不过我们并不在乎。这里的冬季不算漫长，而且也不会冷得可怕，甚至有些河流都没有被冰封起来。许多从寒冷地方飞来的野鸭，聚集到这里来，它们不想再往南迁徙了。秃鼻乌鸦从北方飞到这里来，逗留在各处。它们在这儿有的是吃不完的食物，可以一直寄宿到来年3月中旬，然后再飞回故乡去。
选择在我们这里过冬的，还有许多从苔原地带飞过来的小客人，其中有角百灵和个头较大的白色雪鹀。生活在这里的雪鹀会在白天出来觅食，而不是等到夜晚。这是因为夏天苔原上只有白天，没有黑夜。
空旷的草原到处都覆盖着白雪。冬天，地里没有什么农活可干。但是在地底下，我们可是忙得不可开交：在深不可测的矿井里，人们忙活着用机器挖掘煤矿，用电力升降机把煤送到地面，然后再由火车运输到全国各地，送到那些大大小小的工厂里去。
这里是新西伯利亚大森林
森林里的雪已经越积越厚了。猎人们踏上滑雪板，成群结队地来到大森林里狩猎。他们赶着一架架轻巧的雪橇，上面载满了食物和一些生活必需品。许多条猎犬飞快地跑在雪橇前面，这些猎狗都是北极犬，它们的尖耳朵直立着，蓬松的尾巴向上卷起。
大森林里有无数小动物，那些长着淡蓝色皮毛的灰鼠、珍稀的黑貂、毛茸茸的猞猁、兔子、体型巨大的驼鹿、棕黄色的鸡貂（最上等的画笔是鸡貂毛做成的）和雪白的白鼬。从前沙皇穿的皮斗篷通常就是白鼬皮做的，不过现在人们把白鼬皮做成孩子们戴的帽子。这里还有无数的火狐和棕黄色的玄狐、鲜嫩可口的榛鸡和松鸡。
熊早已在它那隐蔽的熊洞里进入漫长的冬眠了。
猎人们在大森林里一住就是几个月，在森林里的小木屋过夜。冬天的白天很短暂，他们一天到晚地忙个不停：布网，设陷阱来捕捉各种各样的鸟兽。与此同时，他们的北极犬在大森林里跑来跑去，东闻闻，西看看，帮主人去寻找松鸡、灰鼠、西伯利亚鼬和驼鹿，甚至还有睡得正香的熊。
当一伙伙猎人回来的时候，他们的雪橇上载满了猎物。
这里是卡拉库姆沙漠
在春秋两季，沙漠并不荒芜沉寂，恰恰相反，那里四处生机勃勃。
可是，一到夏冬两季，沙漠里就会一片死寂。夏天，鸟兽在荒漠里找不到任何东西吃，酷热让所有生物都无精打采；至于说冬季的沙漠，也是死气沉沉的，无情的严寒叫所有生物难以忍受。
每到冬天，飞禽和走兽都离开了，它们都远远地离开了这个环境恶劣之地。哪怕南方的太阳依然明媚无比，高高地升到这片覆盖着积雪的旷野的上空，然而，这里既没有飞禽掠过天空，也没有走兽过来欣赏晴朗的午后。太阳纵然可以使积雪消融，可惜雪底下有的只是死气沉沉的沙子。乌龟、蜥蜴、蛇和昆虫都藏起来了，一些热血动物，如老鼠、黄鼠、跳鼠等，也都深深地藏到沙子下去了。动物们浑身僵硬，开始了漫长的冬眠。
凄厉的寒风在旷野中肆意掳掠，没有任何东西能阻拦它的脚步。冬天，风就变成了这片沙漠的主人。
不过，这种情形是不会持续太久的。目前，人们正在试图征服这片荒漠：开凿灌溉渠，栽种树木。以后，哪怕是在夏冬两季，沙漠也不会死气沉沉，杳无生机了。
喂！喂！这里是高加索山区
在高加索山区的冬季，一半冬来一半夏。
这里有极高的山峰，常年被冰雪所覆盖，它们像卡兹别克山、厄尔布尔士山那样直耸云霄，甚至夏天灼热的太阳也对山上的积雪和冰岩束手无策。不过，我们不会向冬天的严寒屈服，这里有群山做屏障，有百花盛开的谷地和海滨。
冬天只能将那些羚羊、野山羊和野绵羊从山顶赶到半山腰，如果想让它们再往下走，那就做不到了。冬天，山顶上已经飘起了鹅毛大雪，山谷里却依然下着温暖的雨。
我们把果园里刚刚采下来的橘子、橙子和柠檬交给国家。我们在花园里欣赏盛开着的玫瑰，看着蜜蜂嗡嗡地在头顶上飞来飞去。在向阳的山坡上，第一批春花绽放了，有白中带绿心的雪花，有黄色的蒲公英。在我们这里，四季鲜花盛开，就连母鸡也一年四季都下蛋，从不停歇。
冬天，我们这儿的飞禽走兽开始挨饿受冻的时候，它们用不着远走高飞，也不需要远离夏天居住的地方，只要从山顶上缓步而下，来到半山腰、山脚或者山谷里，就可以解决温饱问题。
高加索地区吸引了许多到此做客的鸟，它们就是那些为了躲避北方严寒而赶到这里来的客人。高加索营救了多少难民，给予了它们多少关爱啊！
到我们这儿来的，有苍头燕雀、椋鸟、百灵和野鸭，还有长嘴巴的钩嘴鹬。
虽然今天已经是冬至，是一年之中白昼最短、黑夜最长的一天，可是，明天就是白天阳光灿烂、夜晚满天繁星的新年了。在苏联另一端的北冰洋，我们的朋友们紧闭着房门：那里狂风肆虐，严寒吞噬着一切。可是，在苏联的这一边，如今出门的时候，连大衣都不必披，穿上薄薄的外套就已经够暖和的了。我们观赏着高耸入云、连绵起伏的群山，那一弯细细的月牙儿，正悬挂在山头万里无云的晴空上。大海翻涌起细细的波纹，轻轻地拍打着我们脚下的岩石。
这里是黑海
今天的黑海，微波轻轻地拍打着海岸，在波涛中温柔地荡漾着，沙滩上的鹅卵石摇晃滚动着，发出朦胧的、好似催眠曲那样的声音。天空中的一弯新月倒映在黑黝黝的水面上。海上的暴风季节早已过去了，在那之前，大海也曾经巨浪滔天，狂风卷起的惊涛骇浪无情地拍打着岸边的礁石，远远地飞溅到岸上，轰隆隆地发出巨吼声。那是秋季里发生的事。冬季来临的时候，暴风已经很少过来袭击我们了。
黑海并没有真正的寒冬，到了冬季，海水只会稍微变凉一些，还有北部海岸一带会暂时出现薄薄的冰层。其余的时间里，这里的大海一直欢腾不已，快乐的海豚在海里玩耍，翻着筋斗，黑鸬鹚在水里钻出钻进，雪白的海鸥在海面上飞翔。一年四季，海面上都来往着一些气派的大型汽船和轮船，摩托快艇和轻便的帆船也从海面上飞速滑过。
飞到这儿来过冬的鸟中，有潜鸟、潜鸭、胖硕的浅红色鹈鹕（它们嘴巴下面挂着一个盛放猎来的鱼儿的大肉袋）。在这里，冬天的海洋并不会比夏天的寂寞。
我们回到列宁格勒《森林报》编辑部。
你们看，在苏联各个地方，春夏秋冬四个季节是不同的，它们都是苏联的一部分。
如果你对那里有兴趣，不妨亲身体验一下吧！无论你走到哪里，也无论你在哪里定居，所到之处都有它的美景和独到之处。你可以去探索，去发现苏联国土上所有的新奇景物和丰富的资源，从而建设更加美好的新生活。
我们今年第四次，也是最后一次进行的全国性的无线电通报，到此结束。
再见，再见！
我们明年再见！