A
abortion cases 堕胎案
Planned Parenthood of Southeastern Pennsylvania v. Casey “宾州计划生育中心东南分部诉凯西案”
Roe v. Wade “罗伊诉韦德案”
role of public opinion in 民意的作用
Adams, John 约翰·亚当斯
administrative agencies, cases involving 与行政机关相关的案件
Administrative Office of the United States Courts (A.O.) 联邦法院行政办公室
advisory opinions 咨询意见
affirmative action cases and Justice O'Connor 平权案件和奥康纳大法官
See also Grutter v. Bollinger（2003）也见“格鲁特诉博林杰案”条目
Alito, Samuel A., Jr. 小塞缪尔·A.阿利托
Americans with Disabilities Act 《美国伤残人士法》
amicus curiae briefs “法庭之友”意见书
Article Ⅰ (Constitution) 宪法第一条
Article Ⅱ (Constitution) 宪法第二条
Article Ⅲ (Constitution) 宪法第三条
case–and–controversy requirement 关于案件和争议要求
on chief justices 关于首席大法官
contested aspects of 的对抗因素
on life tenure for justices 关于大法官任期终身制
text of 文本
vesting of judicial power in Supreme Court 赋予最高法院的司法权力
See also Constitution 也见“宪法”条目
Articles of Confederation 《邦联条例》
Atkins v. Virginia （2002）“阿特金斯诉弗吉尼亚州案”
B
Biden, Joseph 约瑟夫·拜登
Bill of Rights “权利法案”
Black, Hugo L. 雨果·布莱克
Blackmun, Harry A. 哈里·布莱克门
Blair, John, Jr. 小约翰·布莱尔
Board of Regents of the University of Alabama v. Garrett (2003) “阿拉巴马大学董事会诉加勒特案”
Bork, Robert H. 罗伯特·博克
Boumediene v. Bush (2008) “布迈丁诉布什案”
Bowers v. Hardwick (1986) “鲍尔斯诉哈德威克案”
branches of government 政府分支
establishment of 设置
See also interbranch relations 也见“政府分支之间的关系”条目
Brandeis, Louis D. 路易斯·布兰代斯
Brennan, William J., Jr. 小威廉·布伦南
Breyer, Stephen G. 斯蒂芬·布雷耶
Briefs 诉状
management of 诉状管理
publication of 诉状发布
See also amicus curiae briefs 也见“‘法庭之友’意见书”条目
Brown v. Board of Education (1954) “布朗诉教育委员会案”
Burbank, Stephen B. 斯蒂芬·伯班克
Burger, Warren E. 沃伦·伯格
Burton, Harold H. 哈罗德·伯顿
Bush, George H.W. 老布什
Bush, George W. 小布什
Boumediene v. Bush “布迈丁诉布什案”
Bush v. Gore “布什诉戈尔案”
election controversy 大选争议
Guantanamo Bay detention controversy 关塔那摩湾拘押争议
Hamdan v. Rumsfeld “哈姆丹诉拉姆斯菲尔德案”
inauguration 就职典礼
Supreme Court appointees 最高法院被任命者
C
capital punishment cases 死刑案
Cardozo, Benjamin N. 本杰明·卡多佐
Carter, Jimmy 吉米·卡特
case list 案件清单
cert petitions 调卷复审令状申请
See writ of certiorari 参见“调卷复审令状”条目
Chase, Samuel P. 塞缪尔·蔡斯
Chief Justices 首席大法官
confirmation process 确认程序
courts named for 以之命名的法院
duties and power 职责和权力
establishment of office 职位设置
symbolic role 象征作用
title 头衔
See also individual chief justices 也见单个首席大法官诸条目
Chisholm v. Georgia (1793) “奇泽姆诉佐治亚州案”
circuit courts 巡回法院
Conference of Senior Circuit Judges 巡回法院资深法官会议
Judicial Conference of the United States 美国司法联席会议
jurisdiction over federal crimes 联邦犯罪的管辖权
role of Supreme Court justices in 最高法院大法官在巡回法院的职责
citizenship, corporate right of 公民的法人权利
Citizens United v. Federal Election Commission (2010) “公民联盟诉联邦选举委员会案”
City of Boerne v. Flores (1997) “伯尼市诉弗洛里斯案”
Civil Rights Act of 1964 1964年《民权法》
Clark, Tom C. 汤姆·克拉克
Clean Air Act 《空气洁净法》
Clear Water Act 《水源洁净法》
Clinton, Bill 比尔·克林顿
Clinton v. Jones (1997) “克林顿诉琼斯案”
Coker v. Georgia (1977) “库克诉佐治亚州案”
Commerce Clause 商事条款
confirmation hearings 确认听证会
Congress 国会
court–stripping attempts by 剥夺法院管辖权的企图
power struggles with Supreme Court 与最高法院的权力斗争
responsibility for judicial salaries 负责法官薪酬
statutory cases 法律类案件
See also statutory cases 也见“法律类案件”条目
Constitution 宪法
drafting of 起草
ratification 批准
See also Article Ⅰ; Article Ⅱ; Article Ⅲ; constitutional interpretation 也见“宪法第一条”、“第二条”、“第三条”、“宪法解释”条目
Constitutional Convention 制宪会议
constitutional interpretation 宪法解释
methods for 解释方法
power struggles with Congress 与国会的权力斗争
Supreme Court responsibility for 最高法院负责
corporations, citizenship of 企业的公民权
Court of Appeals in Cases of Capture 捕获上诉法院
Court of International Trade 国际贸易法院
Cushing, Hannah 汉娜·库欣
Cushing, William 威廉·库欣
D
Dahl, Robert A. 罗伯特·达尔
death penalty cases 死刑案
Declaration of Independence《独立宣言》
“defensive denials” “防御性驳回”
Dickerson v. United States (2000) “迪克森诉美国案”
District of Columbia v. Heller （2008）“哥伦比亚特区诉赫勒案”
docket setting 待审案件表设置
See Supreme Court review 参见“最高法院复审”条目
Documentary History of the Supreme Court of the United States（1789–1800）《美国最高法院文献史》
Douglas, William O. 威廉·道格拉斯
Dred Scott decision (Scott v.Sandford ) “德雷德·斯科特案”判决（“斯科特诉桑福德案”）
E
Eighth Amendment 第八修正案
Eisenhower administration 艾森豪威尔行政分支
Eleventh Amendment 第十一修正案
Ellsworth, Oliver 奥利弗·埃尔斯沃思
employment discrimination 劳动歧视
See Ledbetter V. Goodyear Tire & Rubber Co.; Lilly Lodbetter Fair Pay Act 参见“莱德贝特诉固特异轮胎和橡胶公司案”条目；“《莉莉·莱德贝特公平薪酬法》”条目
Employment Division, Department of Human Resources of Oregon v. Smith “俄勒冈人力资源厅劳动处诉史密斯案”
Environmental Protection Agency 环境保护署
Epstein, Lee 李·爱泼斯坦
Equal Employment Opportunity Commission 平等就业机会委员会
Evarts Act 《埃瓦茨法》
F
Family and Medical Leave Act 《家事和医疗假期法》
federalism revolution 联邦主义革命
Federalist Papers 《联邦论》
Federal judiciary 联邦法院
citing of non–U.S. rulings 援引外国判决
Congressional oversight of salaries 国会不重视薪酬
court–stripping attempts by Congress 国会剥夺法院管辖权的企图
establishment of 的设置
see also 也见“最高法院”条目
Federal Judiciary Report 联邦司法报告
Feeney Amendment 菲尼修正案
First Amendment 第一修正案
Ford, Gerald R. 杰拉尔德·福特
foreign courts 外国法院
influence on U.S. courts 对美国法院的影响
norm of unanimity 全体一致准则
oral arguments in 中的言词辩论
Supreme Court citing of 最高法院援引
Supreme Court influence on 受美国最高法院的影响
tenures 任期
Fourteenth Amendment 第十四修正案
Fourth Amendment 第四修正案
free–speech cases 言论自由案
Fuller, Melville W. 梅尔维尔·富勒
G
gay rights cases 同性恋权利案件
Gilbert, Cass, Sr. 卡斯·吉尔伯特
Ginsburg, Ruth Bader 露丝·巴德·金斯伯格
confirmation hearing 确认听证会
and Court diversity 与最高法院多元性
on Ledbetter v. Goodyear Tire 在“莱德贝特诉固特异轮胎公司案”中
Gonzales v. Raich (2005) “冈萨雷斯诉雷奇案”
Goodridge v. Department of Public Health “古德里奇诉公共卫生厅案”
Grant, Ulysses S. 尤利塞斯·格兰特
Grutter v. Bollinger (2003) “格鲁特诉博林杰案”
Guantanamo Bay controversy 关塔那摩湾争议
Gun–Free School Zones Act 《校区禁枪法》
H
Hamdan v. Rumsfeld (2006) “哈姆丹诉拉姆斯菲尔德案”
Hamilton, Alexander 亚历山大·汉密尔顿
Hayburn's Case (1792) “海本案”
Hoover, Herbert 赫伯特·胡佛
Hughes, Charles Evans 查尔斯·埃文斯·休斯
I
“ideological drift”“意识形态转向”
Impeachment 弹劾
of Bill Clinton 对比尔·克林顿的弹劾
role of Chief Justice in 首席大法官的作用
of Supreme Court justices 对最高法院大法官的弹劾
injury–in–fact, causation, and redressability 实际损害、因果关系和可救济性
interbranch relations 政府分支之间的关系
non–legal interactions 与法律无关的配合
Supreme Court conflicts with Congress 最高法院与国会的冲突
Supreme Court conflicts with presidents 最高法院与总统的冲突
Invalid Pensions Act 《残疾抚恤金法》
J
Jackson, Andrew 安德鲁·杰克逊
Jackson, Robert H. 罗伯特·杰克逊
Jay, John 约翰·杰伊
Jefferson, Thomas 托马斯·杰弗逊
Johnson administration 约翰逊行政分支
Johnson, Andrew 安德鲁·约翰逊
Judges' Bill 《法官法案》
judicial activism 司法能动主义
Judicial Conference of the United States 美国司法联席会议
Judiciary Acts 《司法法》
1789年《司法法》
1801年《司法法》
1925年《司法法》（Judges' Bill）（《法官法案》）
Judiciary Reorganization Bill《司法系统改组法案》
jurisdictional statements 管辖权声明
Justice Department 司法部
See also Solicitor General 也见“首席政府律师”条目
K
Kagan, Elena 艾琳娜·卡根
Kennedy administration 肯尼迪行政分支
Kennedy, Anthony M. 安东尼·肯尼迪
on abortion rights 论堕胎权
appointment of 被任命
on City of Boerne v. Flores 在“伯尼市诉弗洛里斯案”中
on Guantanamo Bay controversy 在关塔那摩湾争议中
ideological drift 意识形态转向
on Kennedy v. Louisiana 在“肯尼迪诉路易斯安那州案”中
on Lynch v. Donnelly 在“林奇诉唐纳利案”中
Kennedy v. Louisiana (2008) “肯尼迪诉路易斯安那州案”
Kimel v. Florida Board of Regents (2000) “基梅尔诉佛罗里达州高等教育监管委员会案”
L
Lawrence v. Texas (2003) “劳伦斯诉德克萨斯州案”
Ledbetter v. Goodyear Tire & Rubber Co. (2007) “莱德贝特诉固特异轮胎和橡胶公司案”
Levinson, Sanford 桑福德·列文森
Lilly Ledbetter Fair Pay Act 《莉莉·莱德贝特公平薪酬法》
Lynch v. Donnelly (1992) “林奇诉唐纳利案”
M
Madison, James 詹姆斯·麦迪逊
majority opinions 多数方意见
See opinions 参见“判决意见”条目
Making Our Democracy Work: A Judge's View （Breyer）《法官能为民主做什么》（布雷耶）
Marbury v. Madison “马伯里诉麦迪逊案”
Marshall, John 约翰·马歇尔
Marshall, Thurgood 瑟古德·马歇尔
Martin, Andrew D. 安德鲁·马丁
Martin v. Hunter's Lessee (1816) “马丁诉亨特的租户案”
Massachusetts Supreme Judicial Court 马萨诸塞州最高法院
Massachusetts v. Environmental Protection Agency (2007)“马萨诸塞州诉环境保护署案”
A Matter of Interpretation: Federal Courts and the Law (Scalia)《事关解释：联邦法院与法律》（斯卡利亚）
Merchants Exchange building 商业交易所大楼
Minton, Sherman 谢尔曼·明顿
Miranda v. Arizona (1966) “米兰达诉亚利桑那州案”
Morse v. Frederick (2007) “莫尔斯诉弗雷德里克案”
Murphy v. United Parcel Service (1999) “墨菲诉联合包裹服务公司案”
N
National Labor Relations Act 《国家劳资关系法》
Nevada Department of Human Resources v. Hibbs (2003) “内华达州人力资源厅诉希布斯案”
New Deal 新政
Nixon, Richard 理查德·尼克松
nomination process 提名程序
O
Obama, Barack 巴拉克·奥巴马
O'Connor, Sandra Day 桑德拉·戴·奥康纳
on abortion rights 在堕胎权问题上
affirmative action views 平权措施的立场
appointment of 被任命
ideological drift 意识形态转向
on public trust 在公众信任问题上
retirement 退休
Office of the Solicitor General 首席政府律师办公室
opinions 判决意见
advisory 咨询意见
announcement of 宣判
assignment of 撰写任务分配
dissenting 异议意见
“June opinions” 六月判决
publication of 发布
writing of 撰写
oral arguments 言词辩论
in foreign courts 在外国法院
Supreme Court 最高法院
See also Supreme Court review 也见“最高法院复审”条目
original understanding 原始意图
P
Paterson, William 威廉·帕特森
physician–assisted suicide cases 医生协助自杀案
Planned Parenthood of Southeastern Pennsylvania v.Casey (1992) “宾州计划生育联盟东南分部诉凯西案”
Plessy v. Ferguson (1896) “普莱西诉弗格森案”
Powell, Lewis F., Jr. 小刘易斯·鲍威尔
presidential authority, Supreme Court opinions on 最高法院关于总统职权的判决
public opinion 民意
and “counter–majoritarian”critique 与“反多数”评价
Court's influence on 最高法院的影响
Court's responsiveness to 最高法院的回应
See also amicus curiae briefs 也见“‘法庭之友’意见书”条目
R
Randolph, Edmund 埃蒙德·伦道夫
rape cases 强奸案
Rasul v. Bush “拉苏尔诉布什案”
Reagan, Ronald 罗纳德·里根
Rehnquist Court 伦奎斯特法院
Rehnquist, William H. 威廉·伦奎斯特
Bush inauguration 布什的就职典礼
Clinton's impeachment trial 克林顿的弹劾审判
critique of Miranda 对“米兰达案”的评价
elevation to Chief Justice 晋升为首席大法官
Federal Judiciary report 联邦司法报告
on Feeney Amendment 在菲尼修正案上
on Grutter v. Bollinger 在“格鲁特诉博林杰案”中
Lynch v. Donnelly case “林奇诉唐纳利案”
preparation for office 任前准备
on public trust 在公众信任问题上
Religious Freedom Restoration Act (RFRA) 《宗教自由恢复法》
Roberts Court 罗伯茨法院
Roberts, John G., Jr. 小约翰·罗伯茨
annual report on Federal Judiciary 联邦司法年度报告
closing of Supreme Court entrance 关闭最高法院正门
confirmation hearing 确认听证会
elevation to Chief Justice 直接任命为首席大法官
on foreign law citations 论援引外国法
preparation for office 任前准备
State of the Union episode 国情咨文事件
Roe v. Wade (1973) “罗伊诉韦德案”
Roosevelt, Franklin D. 富兰克林·罗斯福
conflicts with Supreme Court 与最高法院的冲突
Court appointees 最高法院被任命者
court–packing plan 法院填塞计划
Roper v. Simmons (2005) “罗珀诉西蒙斯案”
Royal Exchange building 皇家交易所
“rule of four” “四票规则”
Rutledge, John 约翰·拉特利奇
S
Scalia, Antonin 安东宁·斯卡利亚
confirmation hearing 确认听证会
and Court diversity 与最高法院多元性
on foreign law citations 论援引外国法
interpretive methods 解释方法
Second Amendment case 第二修正案案件
Scott v. Sandford (1857) “斯科特诉桑福德案”
Second Amendment 第二修正案
Sensenbrenner, F. James 詹姆斯·森森布伦纳
slavery cases 奴隶制案件
Social Security Act 《社会保障法》
Solicitor General 首席政府律师
Sotomayor, Sonia 索尼娅·索托马约尔
Souter, David H. 戴维·苏特
states immunity from suit 州的诉讼豁免权
judicial review in 司法审查
statutory cases 法律类案件
Steel Seizure case 钢厂接管案
Stevens, John Paul 约翰·保罗·斯蒂文斯
confirmation hearing 确认听证会
and Court diversity 与最高法院多元性
on disabilities case 论伤残人士案
on Hamdan v. Rumsfeld 在“哈姆丹诉拉姆斯菲尔德案”中
ideological drift 意识形态转向
Second Amendment case 第二修正案案件
Stone, Harlan Fiske 哈伦·菲斯克·斯通
Story, Joseph 约瑟夫·斯托里
Stuart v. Laird (1803) “斯图尔特诉莱尔德案”
summary of dissent 异议意见要旨
Supreme Court 最高法院
administrative offices 行政办公室
arguments 辩论
calendar 日程表
early history 早期历史
founding of 组建
homes for 办公场所
jurisdictional self-definition 自我界定司法管辖权
law clerks 法官助理
public's understanding of 公众的理解
refusal of advisory role 拒绝提供咨询
rules 诉讼规则
size of court 法院人数
websites 官方网站
See also Chief Justices 也见“首席大法官”条目
constitutional interpretation 宪法解释
interbranch relations 不同政府分支之间的关系
Supreme Court Building 最高法院大楼
courtroom 法庭
design and construction 设计和建造
entrance 入口
photos 照片
press room 媒体工作室
Supreme Court justices 最高法院大法官
diversity in 多元性
ideological drift by 意识形态转向
impeachment of 弹劾
life tenures for 任期终身制
list of 名单
longest–serving 任期最长的
nomination and confirmation process 提名和确认程序
number of 数量
photos 照片
professional backgrounds 职业背景
qualification requirements 资格要求
role in circuit courts 对巡回法院的职责
See also Chief Justices 也见“首席大法官”条目
Supreme Court review 最高法院复审
amicus curiae briefs “法庭之友”意见书
case–and–controversy requirement 案件和争议要求
case selection process 选案程序
case types accepted for 受理案件的类型
“cert pool”“集体审议小组”
citation of foreign courts 援引外国法院判决
docket setting 待审案件表设定
majority rule 少数服从多数规则
obstacles to 障碍
opinion announcements 宣判
opinion writing 撰写判决意见
oral arguments 言词辩论
power struggles with Congress 与国会的权力斗争
power struggles with presidents 与总统的权力斗争
See also writ of certiorari 也见“调卷复审令状”条目
Sutton v. United Airlines (1999) “萨顿诉美国联合航空案”
T
Taft, William Howard 威廉·霍华德·塔夫脱
on docket control 对受理案件的控制
judicial advisory group 司法咨询组织
preparation for office 任前准备
and Supreme Court Building 和最高法院大楼
Taney, Roger B. 罗杰·坦尼
tenure 任期
for justices worldwide 世界各国大法官的
for Supreme Court justices 最高法院大法官的
textual interpretation 文本解释
Thomas, Clarence 克拉伦斯·托马斯
Title Ⅶ of Civil Rights Act 《民权法》第七节
Truman, Harry S. 哈里·杜鲁门
U
United States Courts of Appeals 联邦上诉法院
United States v. Lopez (1995) “美国诉洛佩斯案”
United States v. Morrison (2000) “美国诉莫里森案”
United States v. Nixon (1974) “美国诉尼克松案”
U.S. Congress 美国国会
See Congress 参见“国会”条目
V
Vinson, Fred M. 弗雷德·文森
Violence Against Women Act 《防治对妇女施暴法》
Voting Rights Act 《投票权法》
W
Warren Court (1953–1969) 沃伦法院
Warren, Earl 厄尔·沃伦
Washington, George 乔治·华盛顿
Chief Justice nominations 提名首席大法官
questions of law for 提出法律问题
Supreme Court appointees 最高法院被任命者
Washington v. Glucksberg “华盛顿州诉格拉克斯伯格案”
websites 官方网址
White, Byron R. 拜伦·怀特
White, Edward Douglass 爱德华·道格拉斯·怀特
Wilson, James 詹姆斯·威尔逊
writ of certiorari 调卷复审令状
defined 界定
rules for 批准规则
writ of mandamus 执行职务令状
Y
Youngstown Sheet & Tube Co. v.Sawyer （1952）“杨斯顿钢铁公司诉索耶案”