6.1.4 欧洲专利数据库

6.1.4 欧洲专利数据库

欧洲是工业革命的发源地和世界上第一部专利法诞生地,同时又是工业发达国家最集中的地区,其专利文献具有较高的参考与利用价值,欧洲专利局(The-European Patent Office,简称EPO)作为欧洲专利组织的执行机构,与美国专利商标局、日本特许厅并称世界三大专利机构。1978年6月1日开始受理专利申请,1980年授予第一件欧洲专利。截止2001年12月31日,欧洲专利局已受理专利申请1573006件,授权专利541358件,而且增长的趋势不减。

欧洲专利局拥有世界上最庞大的专利文献库,于1998年联合各成员国的国家专利局在Internet网上设立esp@ cenet网站,供用户订阅和检索欧洲专利出版物,现已成为进行世界范围的专利检索,特别是查阅欧洲各国专利说明书的最佳工具,受到用户的普遍欢迎。

esp@ cenet系统在EPO及其多数成员国内设有服务器,各成员国的专利网站均在系统主页设有链接,并提示各网站支持的语种,这既方便各国用户使用母语进行本国专利的检索,同时也可让各国用户直接链接到其他成员国的EPO服务器,使用自己掌握的语言检索其他国家的专利数据库及EPO所有馆藏。

(一)数据库概况

esp@ cenet系统收录世界上50多个国家和地区自1920年以来(各国起始年代有所不同)出版的1.5亿多件专利文献数据,并提供世界知识产权组织(W IPO)依据“专利合作协定”(PCT)出版的专利信息,数据库每周更新。

esp@ cenet数据库包括2个部分:第一部分主要检索欧洲专利(EP)、世界专利(WO)、日本专利(PAJ)及世界范围(Worldwide)专利(以下简称“EPO专利”部分);第二部分主要检索EPO成员国(含申请加入EPO的候补成员国)的专利(以下简称“成员国专利”部分)。两部分之间可以通过相应链接互相切换。

esp@ cenet数据库中的专利说明书为PDF格式全文扫描图像文件,需要安装AcrobeReader阅读器才可查看,建议使用AcrobeReader5.0以上版本。esp@ cent的网址是: http://www.european-patent-office.org/espacent/info/access.htm。主页,如图6-3所示。

img49

图6-3 esp@ cenet系统主页面

(二)检索基础

esp@ cenet系统支持简单的逻辑检索,只能做“与”运算,不支持“或”“非”等。输入的检索词可以是词或词组,词组应置于双引号“”内,如: calcium,“calcium carbonate”。如果一次输入多个检索词,系统默认按逻辑“与”进行检索,如: calcium carbonate相当于calcium and carbonate。同样,在进行多字段检索时,各字段之间的逻辑关系也为“与”组配。

esp@ cenet系统支持后方截断的截词检索,截词符“*”可代表任意多个字符,“?”代替0至1个字符,而“#”仅代替一个字符。

esp@ cenet系统共设置10个检索字段,见表6-3所示。

表6-3 esp@ cenet系统常用检索字段

img50

(三)检索方法

esp@ cene数据库有“快速检索”(Quick Search)和“扩展检索”(Advanced Search) 2种方式。在“EPO专利”部分和“成员国专利”部分中,具体的检索方法也有所不同,下面分别介绍。

1.快速检索

esp@ cene数据库的快速检索界面。

在“EPO专利”部分检索时,首先要选择数据库范围,即在图中的下拉菜单中选定“EP”“WO”“PAJ”或“World wide”,接着确定检索类型,即:根据专利内容在专利名称或摘要中检索,还是检索与某个专利有关的人或机构,然后在检索框“Search term(s)”中输入检索词,最后点击“Search”按钮进行检索。

检索“成员国专利”时,系统提供3个检索框,其中第1个检索框为“关键词检索”,输入时要采用该成员国使用的语种;第2个检索框为“专利号检索”,可输入1个已知的专利号;第3个检索框为“公司名检索”,可检索某项专利所属的公司或机构。

2.扩展检索

esp@ cene数据库的扩展检索界面。

使用esp@ cene数据库的扩展检索功能可对多个字段进行组合检索,字段间的逻辑关系为“与”,各字段的输入格式在页面均有示例,便于使用,但检索“EPO专利”时先要选择数据库范围,方法同“快速检索”,而检索“成员国专利”时可用字段为8个,没有“专利摘要”和“ECLC分类号”字段。

在使用esp@ cene数据库的专利号或申请号字段检索时,要注意按照各国的取号规则进行输入,例如:日本不采用公元纪年,其昭和年间的专利号应输入:国别代号“JP”+2位数的昭和年号(公元年号~1925)+ 6位数的流水号。而2000年以后的专利号应输入:国别代号“JP”+ 4位数的公元年号+ 6位数的流水号。同样,检索世界专利时也要注意相应的输入格式。

(四)检索结果及处理

在“快速检索”或“扩展检索”页面点击“Search”按钮,系统将执行检索,检索的结果为命中记录的清单,每条记录包括专利号/申请号、专利名称、公开日/申请日等。单击专利名称,可进一步显示专利的摘要等更多信息。再摘要页面点击“Original document”标签即可以PDF格式打开专利说明书。如果需要将专利说明书保存,可在PDF文件中执行相应的操作。